Inducor Ingeniería

ENSAYOS DE LABORATORIO / LABORATORY TEST

Equipado para realizar ensayos acordes a normas internacionales. Servicios a fabricantes, compradores y usuarios finales de equipos y componentes eléctricos. Control e investigación.

GUANTES DIELEC Protective Gloves Testing		MATERIALES Y COMPONENTES Components & Materials Testing		ALTAS TENSIONES HV Testing
MANTAS Y MANGAS DIELECTRICAS Blanket & Sleeve Testing				ALTAS CORRIENTES HC Testing
PERTIGAS AISLANTES Hot Stick Testing				ENSAYOS EN BAJA FRECUENCIA VLF test
CONTROL DE CALIDAD Quality Control		TERMOGRAFIA INFRARROJA Infrared Thermography technique		INVESTIGACION Research

Equipped to conduct tests in accordance with International Standars. Services to manufacturers, buyers and end users of electrical equipment and components. Control & Research

ENSAYOS DE INTERRUPTORES - SWITCHGEAR BREAKERS & SWITCHGEAR

BT - MT - AT - SF6 - VACIO - ACEITE

Expertos en la evaluación de aislaciones de Interruptores y Switchgear

El interruptor es uno de los componentes fundamentales que asegura la confiabilidad del sistema de protección de una red. Inducor Ingeniería S.A. ofrece un completo servicio de ensayo de todo tipo de Interruptores y Switchgear, desde baja hasta alta tensión. Estas pruebas son necesarias para determinar la condición real del interruptor antes de su puesta en servicio, y para establecer el punto de inicio que determine su evolución. El ensayo de tiempos de accionamiento es uno de los más importantes.

• Medición exacta del tiempo en que los contactos cambian de estado.
• Verificación de la discrepancia entre contacto.
• Verificación de desplazamiento y velocidad de los contactos.

Beneficios

Mediante un análisis preciso, es posible tomar las decisiones correctas tanto para el interruptor y la red, como así también para el personal de mantenimiento. Es muy importante conocer los tiempos de operación de una máquina y su significado.

INTERRUPTORES Y SWITCHGEAR SWITCHGEAR BREAKERS & SWITCHGEAR		BT-MT-AT-SF6-VACIO-ACEITO / LV-MV-SF6-VACUUM-OCB EXPERT INSULATION CONDITION ASSESMENT OF CIRCUIT BREAKERS & SWITCHGEAR
RESISTENCIA DE CONTACTOS Contact Resistance		TIEMPOS DE ACCIONAMIENTO Contact Timing
TERMOGRAFIA INFRAROJA Infrared Thermography			DESPLAZAMIENTO Over Travel
TANGENTE DELTA Dissipation Factor			VELOCIDAD Velocity
DESCARGAS PARCIALES Partial Discharge			REBOTES Bounces-back
AISLACION Hi-Pot	MONITOREO DE BOBINAS Trip/Close Current Monitoring		GOLPE Stroke

LV - MV - HV - SF6 - VACUUM - OCB

EXPERT Insulation Condition Assessment of Circuit Breakers & Switchgear

Complete Field Tests: One of the most important elements in the protection system to assure a functional and reliable network is the circuit-breaker. INDUCOR INGENIERIA offers complete and customized testing services on all types of breakers & switchgear from the lowest to the highest voltage. These tests are necessary to determine the real condition of the circuit breaker before starting service, to be able to establish a starting point to trace its evolution. One of the most important test, is the timing test.

• Measuring the exact instant that the contacts change status.
• Verify the contact´s discrepancy.
• Verify the contact´s travel and speed.

Your benefits:

An accurate analysis makes it possible to make decisions that are profitable to the breaker, the network and to the maintenance personnel. It is very important to know timing machine and the significance of the operating times.

MONITOREO DE DESCARGAS PARCIALES - PARTIAL DISCHARGE MONITORING

Equipos y Sistemas para medicion y monitoreo de Descargas Parciales

Asesoramiento - Ventas - Instalación

Ofrecemos la ingeniería necesaria para la instalación de monitores permanentes de DP, couplers y accesorios.
Nuestros servicios incluyen la inspección / supervisión de los sistemas, y la capacitación de uso.
Aplicaciones para mediciones en campo sobre maquinas rotantes, transformadores de potencia, GIS y cables. Monitoreo a largo plazo y precisas mediciones en laboratorio.

Inducor Ingeniería S.A. asesora, provee e instala en Latinoamérica, una línea completa de versátiles equipos, desarrollados en Alemania por nuestra matriz POWER DIAGNOSTIX (GMBH).

PD Equipment & PD Systems

Advising - Sales - Installation

We provide on-site engineering for installation of permanent PD monitoring equipment, couplers and accessories.
Services include training & supevisation of installation of the PD systems. Supported applications include measurements and field tests on rotating machines, power transformers, GIS, and power cables, longterm PD monitoring as well as standard laboratory measurements.

We provide a wide range of PD instruments, developed and manufactured in Germany by our partner POWER DIAGNOSTIX (GMBH).

MONITOREO DE DESCARGAS PARCIALES PARTIAL DISCHARGE MONITORING		MONITOREO LOCAL Y TELEMONITOREO LOCAL PD MONITORING & TELEMONITORING
Beneficios			Benefits
Nuestro exclusivo servicio de Monitoreo local Y Telemonitoreo de DP, a corto o largo plazo, le permite obtener los parámetros claves de la actividad de degradación. Las corrientes medidas de descargas (NQS), y los picos de cargas (QP), son permanentemente monitoreados y almacenados bajo un completo diagrama de tendencias.			Our exclusive long-term & short-term PD Telemonitoring and Monitoring local service, help you to know the key parameters for the discharge activity and the on-going degradation. The average discharge current (NQS) & peak charge level (QP) are monitored and stored with complete trending diagrams.
Información en tiempo real Alarmas & Tendencias	Transformadores	Power Transformers	Information in real time Alarms & Trending
	Generadores	Generators
	Cables de MT / AT	MV & HV Cable
	Estaciones GIS	Gis su-station

Servicio de Monitoreo DP

Nuestro servicio de Telemonitoreo, le ofrece la tranquilidad de saber que expertos ingenieros se encargarán de analizar directamente desde nuestras instalaciones en Buenos Aires, el monitoreo permanente y en tiempo real de sus máquinas.
La emisión de un reporte de tendencias diario, semanal o mensual, le brindan la tranquilidad de saber que su capital esta siendo custodiado las 24 hs.

PD Monitoring Service

Our special Telemonitoring services, offer you the reassurance of knowing that your machines are in the hand of our expert engineers responsible for collecting and analyzing continuous real-time monitoring data directly from our facilities in Buenos Aires. A monthly or weekly trend report on a daily basis will give you an easy solution to keep your assets safe 24 hours a day, every day of the year.

ENSAYOS DE TRANSFORMADORES - TRANSFORMERS TESTING

Una completa lista de ensayos de Campo para transformadores y reactores, le proporcionan el real estado de la aislación, ayudándolo a determinar el plan de mantenimiento requerido. Inducor Ingeniería provee los siguientes ensayos in-situ y en laboratorio de transformadores de potencia, distribución y reactores.

Complete Field Tests provide real insulation condition of transformers and reactors at your plant to help you to plan maintenance requirements. Inducor Ingeniería S.A., provides the following on-site testing and condition assessment of Power & Distribution Transformers and Reactors.

TRANSFORMADORES Y REACTORES TRANSFORMERS & REACTORS		DISTRIBUCION - POTENCIA - MEDICION - ESPECIALES DISTRIBUTION - POWER - CT & TP - SPECIALS
RESPUESTA EN FRECUENCIA (FRA) Frecuency Response Analysis	DESCARGAS PARCIALES OFF-LINE Off - line Partial Discharge	DESCARGAS PARCIALES ON-LINE On - line Partial Discharge	MONITOREO REMOTO DE DESCARGAS Partial Discharge Telemonitoring
TANGENTE DELTA Dissipation Factor			INDICE DE POLARIZACION Polarization Index
RESISTENCIA DE AISLACION Insulation Resistance Test			DESCARGA DIELECTRICA Dielectric Descharge Test
RELACION DE TRANSFORMACION Turns - Ratio Testing			TERMOGRAFIA INFRAROJA Infrared Thermography
CURVAS DE SATURACION (TI) CT Saturation Curve			RESISTENCIA DE BOBINADOS Winding Resistance
lo & lo ESPECIAL lo & lo Special	IMPULSO Impulse Test	ACEITE Oil Testing	SURGE TESTER Surge Tester

Analisis de Respuesta en Frecuencia - Frequency Response Analysis Test (FRA)

El Análisis de Respuesta en Frecuencia, es la técnica mas sensitiva para detectar movimientos internos de los bobinados, causados por esfuerzos de cortocircuito y aflojamiento de acuñados. El método FRA, esta basado en determinar una matriz propia del bobinado de una máquina. Los cambios en las capacidades entre dos bobinas, o entre sus espiras causados por un movimiento, son reflejados en los cambios de la forma de onda de la señal capturada. Este ensayo es utilizado exhaustivamente para desplazamientos internos.

This is a very sensitive technique for detecting winding movement caused by loss of clamping pressure or by short circuit forces. This test has been used extensively to successfully detect winding movements. The (FRA) method is based on taking a "signature" of the winding. Changes in capacitances between the two windings as well as changes in the inter-turn winding capacitances - caused by winding movement - are reflected in the change of the wave shape of the coupling current.

Mediciones on-line de descargas parciales - Special PD Testing

Nuestro especial sistema de medición on-line de descargas parciales en transformadores, capturando las señales de descargas y la forma de onda de la tensión de salida, directamente de los taps capacitivos de los bushings existentes. Equipados con hasta ocho canales, y operados mediante un moderno software, permite mediciones precisas y el importante estudio de la matriz de transferencia de la máquina.

Our On-line partial discharge measurements system on power transformers, require the installation of coupling devices using the capacitive tap of the transformer bushings. The bushing couplers offer wide-band partial discharge signal as well as wide-band voltage measurements to analyze the transfer impedance. Our system equipped with the 8-channel input multiplexer and operated with software, allows semiparallel measurements on up to eight channels to study discharge activity and cross-coupling over the windings.

ENSAYOS DE MOTORES Y GENERADORES - MOTORS & GENERATORS TESTING

Expertos en la evaluacion de aislaciones de Motores y Generadores

Una completa lista de ensayos en campo para GENERADORES Y MOTORES, le proporciona real estado de aislación, ayudándolo a determinar el plan de mantenimiento requerido. Inducor Ingeniería S.A. provee los siguientes ensayos in-situ en MOTORES Y GENERADORES.

Expert Insulation Condition Assessment of Generators and Motors

Complete Field Tests provide real insulation condition of MOTORS & GENERATORS at your plant to help you to plan maintenance program. Inducor Ingeniería S.A., provides the following on-site testing and condition assessment of stator winding insulation.

MOTORES Y GENERADORES MOTORS & GENERATORS TESTIN		MEDIANAS Y GRANDES POTENCIAS MEDIUM & HIGH POWER
EL CID Digital EL CID	DESCARGAS PARCIALES OFF-LINE Off-line Partial Discharge	DESCARGAS PARCIALES ON-LINE On-line Partial Discharge	MONITOREO REMOTO DE DESCARGAS Partial Discharge Telemonitoring
TANGENTE DELTA Dissipation Factor			DESCARGA DIELECTRICA Dielectric Discharge Test
RESISTENCIA DE AISLACION Insulation Resistance Test			INDICE DE POLARIZACION Polarization Index
TERMOGRAFIA INFRAROJA Infrared Thermography			AISLACION DINAMICA DEL ROTOR Dinamic Rotor Insulation Test
REFLECTOMETRIA DIFERENCIAL Diferential reflectometry			RESISTENCIA DE BOBINADOS Winding Resistance
SALTOS DE TENSION (Step Voltage Test)	IMPEDANCIA ROTORICA Rotor Impedance	SURGE TESTER Surge Tester	CORONA Corona Probe

El CID

El ensayo ELCID representa la última tecnología en detección de fallas en estatores. La técnica ha sido reconocida como el método líder para ubicar roturas de aislación entre laminaciones del núcleo estatórico de generadores y grandes motores.

Nuestro Servicio de Inspección Robótica (SIR), diseñado para el ensayo automatizado de grandes estatores, incrementa la velocidad de las pruebas,
con resultados aún más precisos.

El CID TEST

Special Stator Core Fault Detection: ELCID TEST (Core Imperfection Detector) represent the latest technology in stator core fault detection. The technique has been recognized as the leading method of detecting insulation breakdown between the stator core laminations.

Our Robotic Inspection Service (RIS), ideally suited for the testing of large stator cores. This increases the speed of testing and gives more reproducible results.

ENSAYOS DE BATERIAS - BATTERY TESTS

Baterias

Los bancos de baterías estacionarias son siempre críticos en sectores donde se requiere una tensión de alimentación segura, pura y estable como en circuitos de comando, control y señalización o donde se debe asegurar la provisión de energía ante una falla en el suministro de la red. Su sola presencia indica la importancia del circuito que alimentan.

Ensayo de baterias

Baterías Estacionarias - Grandes Bancos

Objetivos:

Existen tres preguntas básicas que el usuario de baterías se formula:

• ¿Cuál es la condición actual y la capacidad de las baterías?
• ¿Cuándo necesitarán ser remplazadas?
• ¿Qué se puede hacer para no reducir su vida útil?

ANALISIS DE IMPEDANCIA BATTERY IMPEDANCE TESTING
GRANDES BANCOS Large Banks				DEGRADACION Degradation
PARAMETROS INTERNOS Inner parameters				UBICACION DE FALLAS A TIERRA Ground Faults Tracing

Inducor Ingeniería S.A. ofrece el servicio de análisis y seguimiento histórico basado en el "METODO DE MEDICION DE IMPEDANCIA" es el más efectivo para determinar la degradación interna de una batería, y poder identificarla en forma precisa dentro de un gran banco.

ENSAYOS DE PUESTA A TIERRA - GROUND TESTING

Sistemas de tierra

Asegurar una medición válida cuando se ensayan grandes sistemas de tierras, requiere del uso de instrumentos y técnicas apropiadas. El ensayo de una jabalina es importante dentro de una instalación eléctrica, pero la naturaleza de los sistemas de tierras de una subestación, y sus condiciones asociadas, hacen que el ensayo sea mucho más complejo.

ENSAYOS DE PUESTAS A TIERRA GROUND RESISTANCE TESTING
RESISTIVIDAD DE SUELO Ground Thermal Resistivity				TENSION DE CONTACTO Touch Potential
IMPEDANCIA A TIERRA Impedance Loop				TENSION DE PASO Step Potential

Ground Systems Testing

Securing valid measurements when testing large ground systems require that proper techniques and instrumentation be used. Ground electrode testing is important into electrical installation, but the nature of substation grounding systems and related conditions make testing far more complex that on a simple ground rod.